1
00:01:56,133 --> 00:01:56,400
saman

2
00:01:56,666 --> 00:01:57,200
saman

3
00:01:57,600 --> 00:01:58,066
terima kasih

4
00:01:58,200 --> 00:01:58,400
terima kasih

5
00:03:04,133 --> 00:03:05,000
Hello?

6
00:03:05,400 --> 00:03:06,466
ya ibu

7
00:03:06,666 --> 00:03:08,066
Adakah anda sibuk?

8
00:03:08,266 --> 00:03:10,400
Tidak, saya sedang menyidai pakaian tadi

9
00:03:10,866 --> 00:03:12,133
apa khabar

10
00:03:12,533 --> 00:03:13,933
Apa khabar ayah?

11
00:03:14,466 --> 00:03:16,933
Sudah tentu kita semua baik-baik saja

12
00:03:18,266 --> 00:03:20,866
Xiyuan pergi ke tadika, bukan?
Adakah dia menyesuaikan diri dengan baik?

13
00:03:21,800 --> 00:03:22,533
sangat bagus

14
00:03:23,200 --> 00:03:24,733
dia mendapat kawan baru

15
00:03:24,733 --> 00:03:27,866
Sudah meraung untuk tinggal lewat di sekolah
bermain dengan kawan-kawan

16
00:03:28,800 --> 00:03:32,733
Dia terlalu muda untuk bermain di luar

17
00:03:33,200 --> 00:03:34,333
Lagipun dia bukan budak lelaki

18
00:03:36,800 --> 00:03:37,533
ya

19
00:03:38,000 --> 00:03:41,333
Kalau lelaki pun tak apa.

20
00:03:42,333 --> 00:03:44,666
Jadi masih tiada berita baik?

21
00:03:46,133 --> 00:03:47,466
Tidak, maaf

22
00:03:47,733 --> 00:03:49,000
Tetapi anda hamil tidak lama selepas anda berkahwin

23
00:03:49,000 --> 00:03:51,733
Kenapa saya masih belum dapat anak kedua?

24
00:03:52,466 --> 00:03:56,066
Pelik betul kan?

25
00:03:56,600 --> 00:03:58,400
Kami telah mencuba

26
00:03:58,600 --> 00:04:01,200
Kami tidak mempunyai banyak masa untuk menunggu
tahukah anda

27
00:04:02,933 --> 00:04:03,600
tahu

28
00:04:04,733 --> 00:04:05,600
Saya betul-betul minta maaf

29
00:04:06,333 --> 00:04:09,066
Tetapi saya tidak menelefon untuk memberitahu anda perkara ini.

30
00:04:09,333 --> 00:04:11,666
Saya menghantar anda beberapa ikan haruan

31
00:04:12,200 --> 00:04:14,133
Bapa mertua awak yang tangkap dia

32
00:04:14,533 --> 00:04:16,733
Ingat masak sedap untuk Tai Kun makan

33
00:04:34,200 --> 00:04:35,133
OMG

34
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
wah

35
00:05:17,266 --> 00:05:18,800
Anda sangat hebat

36
00:05:19,733 --> 00:05:21,000
Adakah kerana anda seorang doktor?

37
00:05:22,266 --> 00:05:23,933
Adakah dua ini berkaitan?

38
00:05:24,066 --> 00:05:26,066
Hanya kerana saya hebat

39
00:05:26,800 --> 00:05:30,000
Tuhan, suami saya luar biasa.

40
00:05:30,000 --> 00:05:32,866
Saya pernah pergi memancing dengan ayah saya semasa saya kecil

41
00:05:33,133 --> 00:05:35,400
Apabila anda menangkap ikan, anda akan membawanya pulang

42
00:05:35,800 --> 00:05:37,866
Ibu saya pun tidak tahu bagaimana untuk menghadapinya.
Sama macam awak

43
00:05:37,866 --> 00:05:39,866
Jadi saya dan ayah saya yang melakukan ini.

44
00:05:41,400 --> 00:05:44,800
Malah, anda lebih berkuasa daripada yang saya fikirkan

45
00:05:45,800 --> 00:05:46,533
Adakah anda baru mengetahui sekarang?

46
00:05:50,733 --> 00:05:53,333
Ibu awak telefon lagi hari ini

47
00:05:53,333 --> 00:05:54,933
Sebut pasal beranak lagi

48
00:06:04,533 --> 00:06:06,466
Mungkin cuba lagi

49
00:06:09,933 --> 00:06:11,533
Hei, berhati-hati jika Xiyuan melihat anda

50
00:06:14,866 --> 00:06:17,666
Dia sangat sibuk sekarang

51
00:06:19,333 --> 00:06:21,200
Dan sekarang adalah tempoh ovulasi saya

52
00:06:22,666 --> 00:06:23,266
Itu sahaja

53
00:06:23,933 --> 00:06:25,466
Apakah tarikh hari ini?

54
00:06:25,666 --> 00:06:26,466
No 14

55
00:06:29,066 --> 00:06:30,133
No 14

56
00:06:40,466 --> 00:06:41,600
peluk lebih erat

57
00:06:58,000 --> 00:07:00,533
-Adakah ini okay?
-Ya

58
00:07:09,200 --> 00:07:15,466
-Anda benar-benar hebat
-Saya perlu makan lebih banyak ikan haruan itu.

59
00:07:16,666 --> 00:07:17,666
Cepatlah

60
00:07:18,266 --> 00:07:19,466
Kalau saya tahu lebih awal, saya akan mula makan lebih awal.

61
00:07:20,133 --> 00:07:20,866
sangat sejuk

62
00:07:21,933 --> 00:07:23,466
lebih pantas

63
00:07:37,333 --> 00:07:38,266
begitu selesa

64
00:07:43,800 --> 00:07:45,533
-Adakah ia ok?
- sangat baik

65
00:08:06,666 --> 00:08:07,666
awak sangat seksi

66
00:08:12,333 --> 00:08:13,266
Berhati-hati

67
00:08:16,533 --> 00:08:17,600
lebih dalam

68
00:08:18,933 --> 00:08:19,666
Di sini?

69
00:08:19,933 --> 00:08:21,533
Masuk lebih jauh

70
00:08:27,133 --> 00:08:28,933
Cepat, kenapa lambat sangat?

71
00:08:31,733 --> 00:08:32,200
macam ni

72
00:08:54,000 --> 00:08:54,866
sangat sejuk

73
00:08:56,866 --> 00:08:57,733
sangat sejuk

74
00:09:04,400 --> 00:09:05,466
pusing balik

75
00:09:11,333 --> 00:09:12,066
pusing balik

76
00:09:13,866 --> 00:09:15,266
macam ni

77
00:09:30,200 --> 00:09:32,533
Ikan haruan tu memang

78
00:09:39,066 --> 00:09:40,000
sangat sejuk

79
00:09:59,200 --> 00:10:00,266
Perlahan dan menjadi lebih gelap

80
00:10:21,600 --> 00:10:22,866
Ini sangat selesa

81
00:10:24,400 --> 00:10:25,666
adakah anda suka ini

82
00:10:43,400 --> 00:10:45,800
Bekerja lebih keras, anda tahu?

83
00:10:53,800 --> 00:10:54,800
selesa sungguh

84
00:11:34,066 --> 00:11:35,600
Anda sangat hebat

85
00:11:37,533 --> 00:11:40,066
Saya sangat berharap saya berjaya hari ini

86
00:11:43,200 --> 00:11:45,066
-Ada apa?

87
00:11:45,333 --> 00:11:46,066
Tunggu

88
00:11:46,200 --> 00:11:48,466
apa nak buat
jadilah begini

89
00:11:50,866 --> 00:11:52,733
awak buat apa?

90
00:11:52,800 --> 00:11:56,866
Tiada setitik pun terbuang
Ini akan meningkatkan peluang kehamilan

91
00:11:57,733 --> 00:11:59,800
-Apakah jenis kemahiran perubatan ini?
Betul, betul

92
00:12:01,066 --> 00:12:03,333
Begitu selesa

93
00:12:06,466 --> 00:12:08,600
Jom makan ikan haruan lagi
kemudian buat lagi

94
00:12:10,600 --> 00:12:14,600
Syabas, suami saya memang hebat.

95
00:12:21,000 --> 00:12:22,066
Apa rancangan anda hari ini?

96
00:12:23,333 --> 00:12:24,266
Ini dia

97
00:12:25,066 --> 00:12:28,400
Mungkin pergi ke bandar selepas menghantarnya ke sekolah.

98
00:12:29,200 --> 00:12:30,400
Pergi untuk apa?

99
00:12:30,800 --> 00:12:32,066
Anda boleh pergi menonton filem

100
00:12:33,866 --> 00:12:36,400
Adakah anda ingin mencuba senaman?

101
00:12:36,866 --> 00:12:38,866
Terdapat gelanggang tenis baharu di sekitar sudut.

102
00:12:39,266 --> 00:12:40,000
Tenis?

103
00:12:41,400 --> 00:12:42,666
Saya tidak mempunyai sebarang keupayaan olahraga

104
00:12:43,200 --> 00:12:45,333
Tiada siapa yang hebat dari awal

105
00:12:45,666 --> 00:12:48,666
Ia adalah sistem keahlian di sana, dengan kursus pengajaran satu-satu

106
00:12:49,000 --> 00:12:50,933
Ayah, saya mahu belajar tenis

107
00:12:52,200 --> 00:12:54,133
Anda perlu menunggu sedikit lagi

108
00:12:54,466 --> 00:12:57,800
Apabila bermain tenis, anda perlu memegang raket, yang sangat berat.

109
00:12:58,266 --> 00:12:59,466
Adakah anda ingin mengangkat sesuatu yang berat?

110
00:12:59,800 --> 00:13:01,666
Jika anda tidak mahu, maka saya tidak mahu mempelajarinya.

111
00:13:02,933 --> 00:13:03,733
Itu sahaja

112
00:13:04,066 --> 00:13:05,733
Adakah anda tahu bagaimana untuk menerima diberhentikan kerja?
Ia sepatutnya cukup bagus, bukan?

113
00:13:07,333 --> 00:13:08,400
Hanya pertimbangkan dan lihat

114
00:13:09,666 --> 00:13:10,666
saya akan

115
00:13:20,666 --> 00:13:21,333
Ya tuhanku

116
00:13:21,800 --> 00:13:22,800
Ibu Xiyuan

117
00:13:24,066 --> 00:13:25,400
awak betul

118
00:13:26,866 --> 00:13:27,800
hello

119
00:13:28,400 --> 00:13:31,600
Kami tidak berjumpa antara satu sama lain sejak parti terakhir, bukan?

120
00:13:32,400 --> 00:13:33,333
Di mana itu?

121
00:13:34,600 --> 00:13:36,800
Adakah anda ingat? Hotel Ellie

122
00:13:37,133 --> 00:13:39,266
Oh, ya

123
00:13:39,466 --> 00:13:42,133
Tetapi mengapa anda tidak datang untuk mengambil bahagian?

124
00:13:43,266 --> 00:13:45,066
Sebab saya tak kenal sesiapa

125
00:13:46,800 --> 00:13:49,466
Saya hanya mahu menghadiri majlis itu kerana saya tidak mengenalinya.

126
00:13:50,333 --> 00:13:52,800
Maksud saya, adakah anda di sini untuk pelajaran tenis?

127
00:13:53,733 --> 00:13:56,333
ya
- sangat bagus

128
00:13:56,733 --> 00:13:59,533
Ini lebih menyeronokkan daripada yang saya bayangkan

129
00:14:00,266 --> 00:14:04,000
Berbanding dengan golf
Saya lebih suka bermain tenis

130
00:14:14,133 --> 00:14:14,800
hello

131
00:14:15,800 --> 00:14:16,866
Adakah anda di sini untuk kelas?

132
00:14:19,133 --> 00:14:19,733
ya

133
00:14:20,733 --> 00:14:22,800
Kemudian sila ikut saya dan saya akan bantu anda mendaftar.

134
00:14:38,066 --> 00:14:39,466
kursus

135
00:14:40,200 --> 00:14:41,666
Ia adalah tiga kali seminggu

136
00:14:42,133 --> 00:14:43,000
Anda sepatutnya sudah tahu ini, bukan?

137
00:14:44,200 --> 00:14:44,933
apa?

138
00:14:46,466 --> 00:14:49,533
Anda boleh memulakan kelas hari ini, atau minggu depan

139
00:14:49,666 --> 00:14:51,200
Ia bergantung pada cara anda mengatur masa anda

140
00:14:52,466 --> 00:14:53,200
Itu sahaja

141
00:14:54,333 --> 00:14:57,266
Tetapi apa yang anda pakai hari ini tidak sesuai untuk bersenam.

142
00:14:57,666 --> 00:14:59,200
Lebih baik mulakan minggu depan

143
00:14:59,733 --> 00:15:01,733
Jika anda mahu bersenjata seperti saya

144
00:15:01,733 --> 00:15:03,933
Kemudian anda perlu pergi membeli-belah hujung minggu ini.

145
00:15:37,400 --> 00:15:38,200
kami

146
00:15:39,933 --> 00:15:41,600
Dah nampak dulu kan?

147
00:15:42,666 --> 00:15:43,266
apa?

148
00:15:44,666 --> 00:15:46,266
Saya tidak faham apa yang anda maksudkan

149
00:15:47,000 --> 00:15:49,466
Awak tak tolong saya ambil bola beberapa hari lepas?

150
00:15:51,200 --> 00:15:51,933
ada tak?

151
00:15:53,733 --> 00:15:55,266
Mungkin

152
00:15:56,800 --> 00:15:58,800
Dah masuk kelas, saya kena pergi dulu

153
00:15:59,800 --> 00:16:01,866
Okay, sudah hampir masanya untuk saya pergi.

154
00:16:02,400 --> 00:16:03,333
Jumpa lagi minggu depan

155
00:16:03,866 --> 00:16:04,600
selamat tinggal

156
00:16:53,933 --> 00:16:55,266
Ibu Xiyuan

157
00:16:55,466 --> 00:16:56,600
-Hello

158
00:16:56,733 --> 00:16:58,266
-sila tunggu sebentar
-Hello

159
00:16:58,800 --> 00:17:01,466
Ini ditanam di ladang kami sendiri

160
00:17:01,666 --> 00:17:04,733
Itu terlalu sopan dengan awak

161
00:17:05,733 --> 00:17:08,200
Terlalu ramai untuk kami sekeluarga makan pula.

162
00:17:09,266 --> 00:17:10,666
Maksud awak, awak baru balik dari luar ke?

163
00:17:11,066 --> 00:17:12,533
Saya akan membeli pakaian sukan

164
00:17:14,000 --> 00:17:18,066
Anda kelihatan sangat cantik hari ini

165
00:17:18,400 --> 00:17:19,733
Mungkinkah mereka sedang bercinta?

166
00:17:20,400 --> 00:17:21,000
apa?

167
00:17:21,733 --> 00:17:22,733
sungguh

168
00:17:23,066 --> 00:17:25,466
Saya hanya bergurau dengan awak

169
00:17:25,533 --> 00:17:26,266
Jangan gementar

170
00:17:28,066 --> 00:17:30,533
Terima kasih untuk sayur-sayuran

171
00:17:30,933 --> 00:17:32,866
Tidak, kalau begitu saya pergi dulu

172
00:18:39,866 --> 00:18:41,200
dengan cara ini

173
00:18:42,533 --> 00:18:43,333
macam ni

174
00:18:47,266 --> 00:18:48,000
Adakah anda gementar?

175
00:18:49,200 --> 00:18:49,866
apa?

176
00:18:51,666 --> 00:18:52,666
saya okay

177
00:18:54,533 --> 00:18:55,400
ambil mudah

178
00:18:57,466 --> 00:18:59,266
Ingat langkah

179
00:18:59,533 --> 00:19:00,133
macam ni

180
00:19:02,466 --> 00:19:04,866
Bersantai, kaki kiri di hadapan

181
00:19:07,800 --> 00:19:09,266
perlahan-lahan

182
00:19:09,266 --> 00:19:10,266
tunggu sekejap

183
00:19:11,600 --> 00:19:12,133
apa salahnya

184
00:19:15,333 --> 00:19:16,666
Saya mahu pergi ke bilik air

185
00:19:17,333 --> 00:19:19,066
Okay, kita rehat dulu

186
00:20:10,400 --> 00:20:12,333
Salad ini sangat lazat, sangat segar

187
00:20:12,666 --> 00:20:14,333
Hadiah dari jiran sebelah

188
00:20:14,400 --> 00:20:15,800
Mereka menanamnya sendiri

189
00:20:16,800 --> 00:20:18,866
Dia benar-benar tahu cara mencari perkara untuk dilakukan

190
00:20:20,200 --> 00:20:21,133
Bagaimana keadaan anda di dalam kelas?

191
00:20:21,266 --> 00:20:22,466
-Adakah ia ok?
-Hah?

192
00:20:23,733 --> 00:20:26,133
Ia hanya satu kelas, jadi saya belum faham apa-apa lagi

193
00:20:26,266 --> 00:20:27,266
Tetapi ia tetap menyeronokkan

194
00:20:28,133 --> 00:20:30,466
Adakah anda ingat wanita itu Park Sang-mi?

195
00:20:30,933 --> 00:20:33,066
Kami bertemu di sebuah parti sebelum ini

196
00:20:33,066 --> 00:20:34,600
Suaminya seorang pengurus kedai serbaneka

197
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
Ah, perempuan selekeh itu

198
00:20:38,000 --> 00:20:39,733
kenapa awak cakap macam ni

199
00:20:40,133 --> 00:20:41,200
maaf

200
00:20:41,400 --> 00:20:44,400
Dia juga ahli gelanggang tenis
kami ada kelas bersama

201
00:20:44,733 --> 00:20:46,933
Sekurang-kurangnya seseorang yang saya kenali
Buat saya kurang gementar

202
00:20:49,800 --> 00:20:51,000
Bagaimana dengan jurulatih?

203
00:20:51,533 --> 00:20:52,466
Adakah pengajaran itu baik?

204
00:20:52,666 --> 00:20:53,266
apa?

205
00:20:54,533 --> 00:20:55,333
oh

206
00:20:56,400 --> 00:20:58,800
Dia pernah menjadi pemain pasukan kebangsaan

207
00:20:58,866 --> 00:21:00,333
Jadi saya fikir teknologi itu sepatutnya cukup bagus

208
00:21:01,200 --> 00:21:02,000
Jadi itu sahaja

209
00:21:13,133 --> 00:21:13,933
Betul

210
00:21:14,066 --> 00:21:16,133
Saya akan ke Jerman selama seminggu minggu depan

211
00:21:16,733 --> 00:21:18,266
Pergi mesyuarat?

212
00:21:18,466 --> 00:21:22,133
Ya, cuba sahaja untuk berkawan dengan seramai mungkin

213
00:21:22,200 --> 00:21:23,400
Atau anda boleh pergi dalam perjalanan kecil

214
00:21:23,600 --> 00:21:24,933
Perjalanan

215
00:21:25,333 --> 00:21:26,933
Saya mahu keluar dan bermain, ayah

216
00:21:27,266 --> 00:21:29,533
Jadi, adakah anda ingin pergi ke rumah nenek untuk bermain?

217
00:21:29,733 --> 00:21:32,000
-Adakah anda merindui nenek anda?
-Saya mahu berjumpa dengan nenek saya

218
00:21:32,066 --> 00:21:34,133
Dan anjing kecil Shandong

219
00:21:34,400 --> 00:21:36,466
Mesti rindu sangat-sangat

220
00:21:37,400 --> 00:21:38,800
berhenti bercakap

221
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
Selepas menyerahkannya kepada ibu saya, ke mana saya akan pergi?

222
00:21:41,533 --> 00:21:43,066
Rancang sendiri

223
00:21:43,133 --> 00:21:45,600
Anda boleh pergi berjalan-jalan dan mendapatkan udara segar

224
00:21:46,066 --> 00:21:49,200
Atau pergi ke kasino untuk bermain dan memenangi wang kembali

225
00:21:50,400 --> 00:21:52,666
Lagi best makan cepat

226
00:21:53,000 --> 00:21:53,800
Ya, puan

227
00:21:56,400 --> 00:21:56,800
(Ditutup hari ini)

228
00:21:56,933 --> 00:21:58,733
(Ditutup hari ini)

229
00:22:07,800 --> 00:22:08,600
Cik Yunjing

230
00:22:09,533 --> 00:22:10,600
Kenapa awak datang ke sini?

231
00:22:14,400 --> 00:22:17,066
Saya fikir saya ada kelas hari ini

232
00:22:17,733 --> 00:22:20,200
Itu sahaja, tetapi gelanggang tenis ditutup hari ini

233
00:22:21,200 --> 00:22:24,333
Adakah anda tidak menerima pemberitahuan SMS saya?

234
00:22:25,933 --> 00:22:27,000
Tidak

235
00:22:30,133 --> 00:22:31,133
saya minta maaf sangat

236
00:22:31,800 --> 00:22:32,800
Saya sepatutnya mengatakannya lebih awal

237
00:22:34,066 --> 00:22:38,133
Tetapi kerana ia adalah cuti umum
Jadi kenapa awak ada di sini?

238
00:22:39,000 --> 00:22:42,533
Oh, saya tiada apa-apa nak buat di rumah

239
00:22:42,933 --> 00:22:45,666
Risau juga kalau ada orang datang

240
00:22:49,266 --> 00:22:51,933
Sejak awak ada di sini

241
00:22:52,133 --> 00:22:53,066
Adakah anda mahu datang ke kelas sahaja?

242
00:22:55,800 --> 00:22:56,400
bagus

243
00:23:07,866 --> 00:23:09,533
Bengkokkan ke bawah, sedikit sahaja

244
00:23:21,800 --> 00:23:22,733
awak okay tak?

245
00:23:38,000 --> 00:23:39,933
Udara di luar sepatutnya masih sangat sejuk

246
00:23:50,333 --> 00:23:52,000
terima kasih kerana membawa saya pulang

247
00:23:53,266 --> 00:23:54,666
Bagaimanapun, ia dalam perjalanan

248
00:24:03,866 --> 00:24:07,733
Ini mungkin agak mendadak

249
00:24:08,066 --> 00:24:09,666
Saya bercuti minggu depan

250
00:24:10,000 --> 00:24:10,200
0

251
00:24:10,466 --> 00:24:11,200
saya nak cakap

252
00:24:17,666 --> 00:24:20,333
jika anda bebas
Adakah anda ingin makan bersama atau sesuatu?

253
00:24:22,666 --> 00:24:22,933
saya ada·
-saya tahu

254
00:24:23,066 --> 00:24:24,200
-saya sudah·
saya tahu

255
00:24:24,466 --> 00:24:26,333
Berkahwin dengan anak

256
00:25:08,133 --> 00:25:10,933
terima kasih kerana memberi saya tumpangan

257
00:25:13,133 --> 00:25:15,933
Jika anda berubah fikiran, beritahu saya

258
00:27:16,866 --> 00:27:18,200
Ibu, ini saya

259
00:27:20,133 --> 00:27:21,466
sudah tentu saya sihat

260
00:27:23,333 --> 00:27:25,800
Ibu, awak free minggu depan?

261
00:27:27,600 --> 00:27:30,333
Saya tidak tahu sama ada awak ada masa untuk menjaga Xiyuan untuk saya.

262
00:27:45,400 --> 00:27:47,733
Seluar dalam dan stokin anda disimpan

263
00:27:48,066 --> 00:27:50,533
Ingat untuk meletakkan pakaian kotor dalam beg
Jika tidak, semuanya akan berbau busuk.

264
00:27:51,800 --> 00:27:54,333
Macam mana boleh busuk?

265
00:27:54,800 --> 00:27:56,533
Sebab awak kerap kentut

266
00:27:57,200 --> 00:27:59,200
Saya tidak kentut sembarangan apabila saya sibuk

267
00:28:00,000 --> 00:28:00,666
kenapa?

268
00:28:01,533 --> 00:28:02,600
Kerana ia akan berbau busuk

269
00:28:06,666 --> 00:28:08,533
Saya belum merampas pisau cukur lagi.

270
00:28:40,933 --> 00:28:41,133
Hubei 63

271
00:28:41,333 --> 00:28:43,133
Bilakah anda akan menghantar Xiyuan ke rumah ibu anda?

272
00:28:43,466 --> 00:28:45,066
Bersedia untuk keluar segera

273
00:28:45,266 --> 00:28:45,666
631116

274
00:28:46,266 --> 00:28:48,600
Tak sabar nak pergi rumah nenek

275
00:28:49,133 --> 00:28:50,733
Ya, saya sangat merindui Shandong

276
00:28:52,200 --> 00:28:53,600
Tak apa, ambil peluang untuk berehat.

277
00:28:53,600 --> 00:28:54,800
63811
Saya akan telefon apabila saya sampai di sana

278
00:28:55,466 --> 00:28:56,666
jaga diri baik-baik

279
00:28:57,600 --> 00:28:59,066
selamat tinggal ayah

280
00:28:59,066 --> 00:29:00,000
selamat tinggal

281
00:29:03,400 --> 00:29:06,800
Awak nak masuk cepat ke?
Bersedia untuk keluar ke rumah nenek?

282
00:29:06,800 --> 00:29:07,400
Ya

283
00:29:19,266 --> 00:29:19,466
(dinaikkan pangkat kepada penghormatan)

284
00:29:19,466 --> 00:29:19,666
@LG
(dinaikkan pangkat kepada penghormatan)

285
00:29:19,666 --> 00:29:19,866
(dinaikkan pangkat kepada penghormatan)

286
00:29:20,000 --> 00:29:20,666
(dinaikkan pangkat kepada penghormatan)

287
00:29:22,400 --> 00:29:23,533
-Ibu
-Ada apa?

288
00:29:23,600 --> 00:29:24,866
takkan nak jawab?

289
00:29:26,733 --> 00:29:27,600
Oh

290
00:29:28,800 --> 00:29:30,800
Jangan bercakap di telefon semasa memandu

291
00:29:31,666 --> 00:29:32,733
betul tu

292
00:29:50,200 --> 00:29:51,600
nenek

293
00:29:51,600 --> 00:29:54,066
Akhirnya dapat melihat bayi kecil saya yang menyalak

294
00:29:55,866 --> 00:29:57,466
Saya bukan anak anjing

295
00:29:57,666 --> 00:29:59,200
Shandong adalah anak anjing

296
00:30:00,000 --> 00:30:02,066
Beginilah cara orang dewasa bercakap

297
00:30:02,266 --> 00:30:05,666
Tidakkah itu menjadikan saya jalang?
Saya bukan jalang

298
00:30:05,866 --> 00:30:07,466
Di manakah anda belajar itu?

299
00:30:07,933 --> 00:30:11,000
Anda tidak perlu memikirkannya untuk mengetahui bahawa ia mestilah sejak tadika

300
00:30:11,600 --> 00:30:13,400
Semua budak zaman sekarang macam ni

301
00:30:13,733 --> 00:30:15,133
Belum makan makanan Cina lagi?

302
00:30:16,133 --> 00:30:17,600
Mesti kelaparan

303
00:30:17,666 --> 00:30:20,133
-Mari kita makan, nenek
-Sudah tentu

304
00:30:20,600 --> 00:30:22,066
Mak, saya kena keluar dulu

305
00:30:22,066 --> 00:30:23,200
Dia akan menyusahkan awak untuk menjaganya

306
00:30:23,533 --> 00:30:25,733
Kenapa awak pergi begitu cepat?

307
00:30:25,800 --> 00:30:26,866
Saya telah menyediakan makan tengah hari

308
00:30:27,533 --> 00:30:30,533
Saya perlu pergi ke kelas dan saya perlu bergegas ke sana.

309
00:30:31,200 --> 00:30:33,333
Ibu mula membuat bola

310
00:30:34,266 --> 00:30:35,666
bola apa?

311
00:30:36,000 --> 00:30:37,333
bermain bola

312
00:30:39,200 --> 00:30:41,666
ini untuk apa?

313
00:30:47,133 --> 00:30:48,600
Cepat ambil kelas bebola telur anda

314
00:30:49,466 --> 00:30:50,133
saya pergi dulu

315
00:30:51,666 --> 00:30:54,000
Jadilah taat dan patuh
-Tahu

316
00:30:55,933 --> 00:30:56,933
selamat tinggal

317
00:31:36,133 --> 00:31:38,066
Maaf, cepat masuk kereta

318
00:31:44,400 --> 00:31:46,066
Ke mana kita hendak pergi?

319
00:31:47,866 --> 00:31:49,600
Gelanggang tenis, apa lagi?

320
00:31:49,733 --> 00:31:50,400
apa?

321
00:31:51,400 --> 00:31:52,600
Saya cakap bukan-bukan

322
00:31:53,866 --> 00:31:55,400
Saya tidak menjangka anda benar-benar menghubungi saya

323
00:31:55,800 --> 00:31:57,733
Jadi saya sebenarnya tidak menyediakan apa-apa.

324
00:31:58,266 --> 00:31:59,133
Itu sahaja

325
00:32:01,400 --> 00:32:02,800
Jadi anda tidak mengharapkan apa-apa

326
00:32:04,666 --> 00:32:05,800
bukan macam tu

327
00:32:06,533 --> 00:32:07,333
Tidak mengapa

328
00:32:12,266 --> 00:32:13,266
Saya sangat gembira

329
00:32:14,333 --> 00:32:15,000
hari itu

330
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
-Selepas saya pegang tangan awak
-Apa?

331
00:32:17,000 --> 00:32:18,600
Awak pergi tanpa menoleh ke belakang

332
00:32:19,333 --> 00:32:21,600
Saya sebenarnya berasa sedikit sakit

333
00:32:22,400 --> 00:32:25,733
Tetapi awak masih menghubungi saya, jadi saya gembira

334
00:32:33,200 --> 00:32:34,933
Jom jaga perut kita dulu.

335
00:32:51,600 --> 00:32:53,200
Adakah anda perlu makan di tempat seperti ini?

336
00:32:53,933 --> 00:32:55,666
apa salahnya Sangat seronok

337
00:32:56,000 --> 00:32:59,400
Sekarang kita semua keluar bersama
Saya ingin memberikan anda kenangan yang tidak dapat dilupakan

338
00:32:59,666 --> 00:33:01,200
Sangat tidak dapat dilupakan

339
00:33:06,466 --> 00:33:07,400
Bergembiralah

340
00:33:08,266 --> 00:33:10,600
Ini dibakar. Jom makan.

341
00:33:11,266 --> 00:33:12,066
cubalah

342
00:33:18,600 --> 00:33:19,200
Bagaimana rasanya?

343
00:33:22,800 --> 00:33:23,666
sangat sedap

344
00:33:23,666 --> 00:33:26,333
Betul ke? Saya baru cakap

345
00:33:26,866 --> 00:33:27,866
Awak makan juga

346
00:33:29,266 --> 00:33:30,533
Mana nak gigit?

347
00:33:45,000 --> 00:33:46,266
Sebenarnya tak panas sangat

348
00:33:46,666 --> 00:33:47,533
awak okay tak?

349
00:33:48,933 --> 00:33:50,066
Ini kerana ia tidak dimasak

350
00:33:50,400 --> 00:33:52,200
Sungguh kerana kurang masak

351
00:33:52,666 --> 00:33:53,733
Saya mahu makan sesuatu yang lain

352
00:33:56,600 --> 00:33:57,733
Jika tidak makan daging mentah

353
00:34:14,533 --> 00:34:15,733
awak buat apa?

354
00:34:15,800 --> 00:34:16,600
sungguh

355
00:34:24,466 --> 00:34:26,266
Tempat ini lebih panas daripada yang saya bayangkan

356
00:34:27,933 --> 00:34:29,066
Tak teruk

357
00:34:42,133 --> 00:34:42,866
adakah anda akan menjadi sejuk

358
00:34:44,200 --> 00:34:44,866
datang sini

359
00:36:11,333 --> 00:36:12,866
Sungguh menyeronokkan hari ini, terima kasih

360
00:36:16,866 --> 00:36:18,800
Itu sahaja buat masa ini

361
00:36:57,733 --> 00:36:58,600
Adakah anda mahu...

362
00:37:03,933 --> 00:37:05,333
Masuk untuk makan malam?

363
00:37:24,933 --> 00:37:26,933
Jadi suami anda seorang doktor?

364
00:37:33,533 --> 00:37:34,733
kami

365
00:37:36,866 --> 00:37:38,200
Adakah anda mahukan wain?

366
00:37:41,933 --> 00:37:42,533
OK

367
00:37:42,533 --> 00:37:45,000
Harus ada wiski di rumah

368
00:50:44,066 --> 00:50:45,400
Adakah isteri jiran?

369
00:50:45,866 --> 00:50:47,066
Ya, ini saya

370
00:50:57,666 --> 00:50:59,266
Ya Allah, sejuk sangat

371
00:50:59,266 --> 00:51:00,266
Ambil ini

372
00:51:02,266 --> 00:51:03,933
Anda benar-benar tidak perlu bersikap begitu sopan

373
00:51:04,133 --> 00:51:06,666
Saya tidak dapat menahannya, saya membesar terlalu cepat

374
00:51:07,200 --> 00:51:10,466
Awak patut cari masa untuk pergi ke ladang bersama saya

375
00:51:10,466 --> 00:51:11,400
Jika ada peluang

376
00:51:13,333 --> 00:51:15,133
Ada sesiapa di rumah?

377
00:51:15,666 --> 00:51:17,133
Bukankah Xiyuan pergi ke tadika?

378
00:51:17,933 --> 00:51:20,333
Sebab aku nak mandi, aku letak air dulu

379
00:51:21,200 --> 00:51:22,666
betul tu

380
00:51:23,466 --> 00:51:26,066
Anda benar-benar terlalu baik, terima kasih

381
00:51:26,400 --> 00:51:29,066
Sama-sama, kami berjiran

382
00:51:29,666 --> 00:51:30,400
Kemudian mari kita lakukan ini dahulu

383
00:51:34,000 --> 00:51:36,333
Saya melihat kereta yang tidak pernah saya lihat sebelum ini

384
00:51:36,466 --> 00:51:37,600
Adakah anda telah membeli kereta baru?

385
00:51:38,133 --> 00:51:43,133
Tidak, tetapi pemungut tol nampaknya berdekatan

386
00:51:44,266 --> 00:51:46,133
Kami sepatutnya berada di sini tidak lama lagi

387
00:51:46,133 --> 00:51:48,400
Lepas tu saya pergi dulu, tak payah hantar saya pergi

388
00:52:07,733 --> 00:52:08,800
Adakah sesiapa pernah ke sini?

389
00:52:13,133 --> 00:52:14,333
isteri jiran sebelah

390
00:52:16,133 --> 00:52:17,266
Kami tidak ditangkap, bukan?

391
00:52:18,266 --> 00:52:19,066
Tidak

392
00:52:22,666 --> 00:52:26,200
Lain kali jangan jumpa kat rumah

393
00:52:27,466 --> 00:52:29,266
Baiklah

394
00:52:32,133 --> 00:52:33,133
Kemudian awak malam ini

395
00:52:36,466 --> 00:52:38,200
Adakah anda mahu pergi ke suatu tempat dengan saya?

396
00:52:43,666 --> 00:52:44,266
Ya

397
00:54:15,866 --> 00:54:16,933
Apakah tempat ini?

398
00:54:17,666 --> 00:54:18,466
saya pun tak tahu

399
00:54:19,666 --> 00:54:20,400
apa?

400
00:54:20,866 --> 00:54:22,533
Saya tidak tahu anda masih turun dari kereta

401
00:54:24,933 --> 00:54:28,466
Kadang-kadang saya hanya mahu pergi
Tempat yang tidak dikenali

402
00:54:30,600 --> 00:54:31,533
Anda begitu berani

403
00:54:36,200 --> 00:54:38,800
Bagaimanakah atlet boleh merokok?

404
00:54:41,600 --> 00:54:43,066
Hanya atlet yang sudah bersara

405
00:54:44,333 --> 00:54:48,333
Saya cedera lutut jadi saya bersara pada usia 25 tahun

406
00:54:49,133 --> 00:54:50,533
Pada masa itu saya mula merokok.

407
00:54:52,333 --> 00:54:54,866
-Nak tahu satu rahsia?
-Rahsia apa?

408
00:54:55,400 --> 00:54:58,066
Saya berhenti ketika saya berumur 25 tahun
Sebelum saya mengandungkan Xiyuan

409
00:54:59,733 --> 00:55:01,133
Suami saya juga tidak tahu tentang ini.

410
00:55:01,333 --> 00:55:04,133
apa? Ternyata anda adalah seorang kakak

411
00:55:04,533 --> 00:55:06,000
Seronok kan bila bersama kakak?

412
00:55:06,533 --> 00:55:07,200
betul betul

413
00:55:07,266 --> 00:55:09,000
Saya mempunyai titik lemah untuk kakak sulung

414
00:55:09,400 --> 00:55:10,933
Kemudian adakah anda ingin tahu rahsia saya?

415
00:55:11,733 --> 00:55:12,466
Apa itu?

416
00:55:14,133 --> 00:55:17,266
Hari gelanggang tenis ditutup

417
00:55:18,400 --> 00:55:20,333
Saya tidak menghantar mesej teks kepada anda dengan sengaja

418
00:55:21,333 --> 00:55:22,400
Sebab saya nak jumpa awak

419
00:55:24,266 --> 00:55:24,933
Macam mana?

420
00:55:26,133 --> 00:55:28,866
Rancangan itu berjaya, saya berjaya memikat awak

421
00:55:32,800 --> 00:55:35,000
Apa, saya fikir itu adalah nasib

422
00:55:36,266 --> 00:55:39,066
Kenapa, adakah anda tidak suka keadaan kami sekarang?

423
00:55:41,866 --> 00:55:43,266
Saya tidak bermaksud begitu

424
00:55:59,466 --> 00:56:01,266
Kita check out esok

425
00:56:02,733 --> 00:56:04,266
Perlu arang dan barbeku?

426
00:56:06,266 --> 00:56:07,600
Bolehkah anda menyediakannya untuk kami pada waktu petang?

427
00:56:07,800 --> 00:56:08,400
Kosnya ialah 30,000 yuan

428
00:56:09,600 --> 00:56:10,866
agak mahal

429
00:56:11,533 --> 00:56:12,400
Saya akan berikan anda diskaun, saya akan berikan anda 20,000 yuan

430
00:56:36,266 --> 00:56:37,666
awak buat apa?

431
00:56:40,600 --> 00:56:42,933
Gatal, cepat berhenti

432
00:56:43,333 --> 00:56:44,800
Berhenti cepat

433
00:56:46,600 --> 00:56:48,266
saya maksudkannya

434
01:02:05,600 --> 01:02:06,733
Tidak boleh merangkap dalam

435
01:02:42,466 --> 01:02:43,466
Yunjing

436
01:02:44,133 --> 01:02:46,133
Pernahkah anda melakukan sesuatu yang anda menyesal?

437
01:02:48,600 --> 01:02:50,200
Mungkin dia berkahwin terlalu awal

438
01:02:53,266 --> 01:02:54,600
Kenapa awak kahwin muda sangat?

439
01:02:57,600 --> 01:03:02,000
Sebenarnya sebelum saya berkahwin
Saya mempunyai teman lelaki jangka panjang

440
01:03:03,400 --> 01:03:08,333
Suatu hari saya pergi berjumpa doktor
Itulah cara saya bertemu suami saya

441
01:03:09,600 --> 01:03:11,133
Saya sangat teruja ketika itu

442
01:03:13,266 --> 01:03:19,066
Saya tidak tahu sama ada ia adalah hubungan manusia
Saya masih sedikit takut kerana saya akan pergi ke hospital.

443
01:03:20,466 --> 01:03:24,066
Tetapi apa-apa pun, itu adalah antara saya dan bekas teman lelaki saya
Perasaan yang tidak pernah saya rasai sebelum ini

444
01:03:25,133 --> 01:03:28,933
Jadi saya berpisah dengannya

445
01:03:30,266 --> 01:03:32,066
Kemudian dia mula mengganggu saya

446
01:03:34,866 --> 01:03:37,733
Saya rasa saya boleh faham perasaan dia

447
01:03:40,800 --> 01:03:44,200
Kemudian saya mula berkencan dengan suami saya
Lepas tu bertunang

448
01:03:45,666 --> 01:03:47,666
Dia masih terus mengganggu saya

449
01:03:50,733 --> 01:03:57,000
Akhirnya, saya terpaksa pergi ke polis dan memohon perintah perlindungan.

450
01:03:57,400 --> 01:03:58,200
wah

451
01:04:00,266 --> 01:04:01,800
Jadi adakah anda tahu apa yang dia lakukan sekarang?

452
01:04:02,200 --> 01:04:04,466
Tak tahu langsung

453
01:04:07,000 --> 01:04:10,733
Saya juga menukar nombor telefon bimbit saya

454
01:04:11,266 --> 01:04:14,066
Cuba elakkan hubungan dengan orang yang anda kenali pada masa itu

455
01:04:15,000 --> 01:04:16,533
Kerana saya sentiasa merasakan bahawa dia akan datang kepada saya

456
01:04:18,800 --> 01:04:20,066
sungguh menakutkan

457
01:04:20,466 --> 01:04:21,133
tapi kenapa

458
01:04:21,933 --> 01:04:26,200
Semua wanita akan melakukan ini selepas berpisah dengan bekas teman lelaki mereka
Kahwin dengan lelaki lain segera?

459
01:04:27,400 --> 01:04:28,866
Adakah untuk melupakan bekas teman lelaki anda?

460
01:04:29,600 --> 01:04:30,400
Mungkin

461
01:04:34,333 --> 01:04:36,933
Tetapi kami keluar untuk bermain
Jangan terus bercakap tentang perkara yang tidak menyenangkan

462
01:04:38,866 --> 01:04:39,533
bagus

463
01:04:40,400 --> 01:04:42,066
Lepas tu jom minum

464
01:04:42,800 --> 01:04:43,466
sorakan

465
01:04:51,600 --> 01:04:52,333
Tuan

466
01:04:53,333 --> 01:04:56,333
Ada stesen dekat sini?

467
01:04:57,533 --> 01:04:58,333
Awak tak datang dengan kereta ke?

468
01:04:58,333 --> 01:04:59,933
kami tidak memandu

469
01:05:00,466 --> 01:05:02,800
-Ia tidak begitu jauh sebenarnya
-Di mana ia?

470
01:05:03,200 --> 01:05:06,066
Hanya berjalan-jalan dan menikmati pemandangan

471
01:05:06,666 --> 01:05:07,400
Kira-kira 18 kilometer berjalan kaki

472
01:05:08,533 --> 01:05:09,600
Awak kata 18 kilometer?

473
01:05:10,533 --> 01:05:12,133
Ia tidak akan mengambil masa yang lama

474
01:05:19,000 --> 01:05:19,800
Adakah anda fikir saya cantik?

475
01:05:32,266 --> 01:05:35,000
Saya sepatutnya tidak menarik

476
01:05:36,200 --> 01:05:38,266
apa yang awak cakap ni? Cakap bukan-bukan

477
01:05:38,600 --> 01:05:41,933
Mereka ini yang tidak tahu menghargai
Terdapat masalah dengan estetika

478
01:05:42,000 --> 01:05:45,400
Awak pun tak tahu betapa cantiknya awak

479
01:05:45,666 --> 01:05:49,933
Jangan marah, bodoh

480
01:05:55,333 --> 01:05:59,000
Sejak bersama awak
Saya telah melakukan banyak perkara yang tidak pernah saya lakukan sebelum ini

481
01:05:59,666 --> 01:06:00,400
Seronok sangat kan?

482
01:06:02,466 --> 01:06:04,800
Saya juga gembira

483
01:06:05,266 --> 01:06:06,733
Sungguh luar biasa

484
01:06:16,933 --> 01:06:19,333
(Semoga hari yang baik)

485
01:06:47,933 --> 01:06:50,066
apa nak buat
Ikut sahaja saya

486
01:07:03,533 --> 01:07:05,533
-Apa yang anda mahu lakukan?
-Jangan bergerak

487
01:07:06,600 --> 01:07:08,333
Saya serius, hentikan

488
01:07:11,733 --> 01:07:12,733
Saya serius

489
01:07:12,933 --> 01:07:14,000
Jangan buat begini

490
01:07:17,400 --> 01:07:18,800
hentikan

491
01:07:19,866 --> 01:07:21,333
Jangan buat begini

492
01:07:23,200 --> 01:07:24,400
berhenti cepat

493
01:10:24,000 --> 01:10:24,800
Adakah anda mahukannya?

494
01:10:27,000 --> 01:10:30,133
Mak, kenapa tak ada orang kat sini?

495
01:10:32,333 --> 01:10:33,266
Kemudian mari kita berseronok

496
01:10:34,000 --> 01:10:34,600
bagus

497
01:10:47,066 --> 01:10:48,266
Adakah anda mahu ais krim?

498
01:10:49,066 --> 01:10:50,400
Saya pergi beli, awak tunggu sini

499
01:10:52,933 --> 01:10:53,600
Ya

500
01:11:38,733 --> 01:11:39,866
Ibu akan datang

501
01:11:43,533 --> 01:11:45,533
Kenapa awak tak beritahu saya awak akan datang?

502
01:11:49,733 --> 01:11:51,066
Ibu, adakah anda menangis?

503
01:11:53,400 --> 01:11:55,533
Tidak, apa yang perlu ditangisi?

504
01:11:57,066 --> 01:11:58,600
Adakah Xiyuan merindui ibunya?

505
01:11:58,733 --> 01:12:01,466
Ya, saya sangat mahu

506
01:12:04,733 --> 01:12:06,066
Awak datang tepat pada masanya

507
01:12:06,533 --> 01:12:08,600
Saya akan membuat ikan rebus kegemaran anda

508
01:12:09,400 --> 01:12:11,666
Tunggu sedikit lagi dan anda boleh makan malam.

509
01:12:14,866 --> 01:12:15,733
faham

510
01:12:24,800 --> 01:12:25,600
sedap ke?

511
01:12:26,133 --> 01:12:27,066
sangat sedap

512
01:12:30,733 --> 01:12:34,600
Semasa ibu anda masih muda seperti anda
Nak makan ikan pun tak berani

513
01:12:35,000 --> 01:12:37,333
Nasib baik awak tak cerewet macam dia

514
01:12:37,400 --> 01:12:40,133
apa yang awak cakap ni?

515
01:12:40,533 --> 01:12:42,466
Anda masih tidak berani memasak ikan, bukan?

516
01:12:42,800 --> 01:12:44,266
Bagaimana saya tidak berani

517
01:12:45,600 --> 01:12:46,466
Saya masih tahu memasak sedikit.

518
01:12:48,533 --> 01:12:49,266
Marah?

519
01:12:50,400 --> 01:12:51,866
Adakah bayi kecil saya marah?

520
01:12:52,066 --> 01:12:53,800
Siapa yang awak panggil sayang?

521
01:12:53,866 --> 01:12:54,866
sungguh

522
01:12:55,066 --> 01:12:57,666
Ia sangat pelik, saya bayi itu

523
01:13:02,066 --> 01:13:04,866
Ya, betul

524
01:13:11,533 --> 01:13:12,266
mak

525
01:13:14,066 --> 01:13:15,466
Saya melakukan kesilapan yang tidak boleh dimaafkan

526
01:13:17,333 --> 01:13:18,266
Adakah begitu?

527
01:13:20,000 --> 01:13:22,066
Saya tidak bergurau dengan awak

528
01:13:25,733 --> 01:13:27,933
Kalau susah nak cakap, jangan cakap.

529
01:13:28,066 --> 01:13:29,066
Setiap wanita ada rahsia

530
01:13:29,066 --> 01:13:31,266
ia bukan masalah besar

531
01:13:35,333 --> 01:13:36,400
Adakah saya seorang wanita?

532
01:13:37,066 --> 01:13:39,333
Mengarut, mungkinkah anda seorang lelaki?

533
01:13:39,333 --> 01:13:40,333
Anda tidak mempunyai buah zakar

534
01:13:50,733 --> 01:13:52,133
Mengapa anda menyediakan begitu banyak perkara?

535
01:13:52,133 --> 01:13:53,933
Saya tidak memandu di sini

536
01:13:54,266 --> 01:13:55,666
Apakah perkara itu?

537
01:13:55,666 --> 01:13:56,800
Saya tidak tinggal jauh

538
01:13:57,733 --> 01:14:01,866
Ia mengandungi miso dan ladu yang saya buat kali terakhir.

539
01:14:01,866 --> 01:14:05,466
Terpulang sama ada nak guna sup kukus atau rebus.

540
01:14:07,400 --> 01:14:09,466
Faham, terima kasih ibu

541
01:14:12,400 --> 01:14:14,533
Awak akan manja dia busuk macam ni

542
01:14:14,533 --> 01:14:16,600
Terima kasih nenek

543
01:14:17,866 --> 01:14:19,000
sepatutnya

544
01:14:19,600 --> 01:14:21,466
Sangat baik pada masa-masa seperti ini

545
01:14:22,866 --> 01:14:24,733
-Ibu, mari kita pergi
yang baik

546
01:14:24,733 --> 01:14:24,933
Ibu, mari pergi

547
01:14:25,866 --> 01:14:26,733
Anda tidak perlu keluar

548
01:14:30,266 --> 01:14:33,333
-Selamat tinggal nenek
Bersangka baik, jumpa lagi di lain kali

549
01:14:53,600 --> 01:14:55,800
-Anda kembali
-Ayah

550
01:14:57,933 --> 01:14:59,933
Awak tak balik esok ke?

551
01:15:00,733 --> 01:15:03,400
Saya sangat merindui awak sehingga saya memutuskan untuk kembali awal

552
01:15:03,533 --> 01:15:04,200
Betul ke?

553
01:15:04,400 --> 01:15:05,466
Dah makan malam ke?

554
01:15:05,533 --> 01:15:06,800
Belum lagi, saya sangat lapar

555
01:15:07,200 --> 01:15:10,000
Sudah lama saya tidak makan makanan yang dimasak di rumah

556
01:15:10,200 --> 01:15:13,333
Faham, saya baru balik dari tempat mak saya

557
01:15:13,333 --> 01:15:15,000
Saya kemas dulu dan tolong masak nanti.

558
01:15:15,333 --> 01:15:16,000
bagus

559
01:15:53,533 --> 01:15:58,666
sepersepuluh kemudian (tiga bulan kemudian)

560
01:15:58,666 --> 01:15:59,066
onths kemudian

561
01:15:59,800 --> 01:16:01,800
Xiyuan, bukankah saya memberitahu anda untuk tidak berlari?

562
01:16:01,800 --> 01:16:03,466
Hampir terlalu sibuk

563
01:16:06,133 --> 01:16:08,733
Jangan hanya ketawa di sana, bercakap tentang dia juga

564
01:16:09,000 --> 01:16:12,533
Bagaimanapun, tidak ada orang yang tinggal di tingkat bawah, jadi ia tidak akan menjadi masalah besar.

565
01:16:13,066 --> 01:16:13,866
sungguh

566
01:16:14,600 --> 01:16:15,466
Tidak peduli apa-apa

567
01:16:20,266 --> 01:16:22,400
Hei, ya betul

568
01:16:24,200 --> 01:16:26,266
Itu sahaja, sila tunggu sebentar

569
01:16:27,000 --> 01:16:29,466
-Mencari awak
-Siapa boleh jadi awal sangat?

570
01:16:29,866 --> 01:16:31,200
Dia kata dia jurulatih tenis awak

571
01:16:33,000 --> 01:16:34,800
Mungkin sebab saya tak pergi kelas pun

572
01:16:35,133 --> 01:16:36,466
Awak sarapan dulu

573
01:16:51,400 --> 01:16:53,066
Bermula

574
01:16:58,533 --> 01:16:59,333
Adakah anda gila?

575
01:17:00,200 --> 01:17:01,533
awak buat apa?

576
01:17:01,866 --> 01:17:02,933
Kenapa awak tidak menjawab panggilan saya?

577
01:17:03,066 --> 01:17:04,266
Apa masalah awak?

578
01:17:04,266 --> 01:17:07,133
Saya tidak menjawab panggilan awak selama tiga bulan
Tidakkah anda faham maksudnya?

579
01:17:07,533 --> 01:17:09,200
Perangai awak sekarang memang menjijikkan

580
01:17:12,000 --> 01:17:12,800
Saya sangat merindui awak

581
01:17:13,533 --> 01:17:15,000
Saya sangat merindui awak

582
01:17:15,866 --> 01:17:18,200
Sekali sahaja, sila jumpa saya

583
01:17:18,666 --> 01:17:19,800
Saya sudah cukup

584
01:17:19,800 --> 01:17:21,666
Saya juga memberitahu anda tentang bekas teman lelaki saya mengganggu saya.

585
01:17:23,000 --> 01:17:24,333
Adakah anda akan melakukan perkara yang sama?

586
01:17:25,133 --> 01:17:26,266
Lepas tu saya minta awak masuk kelas

587
01:17:26,733 --> 01:17:29,933
Anda tidak perlu berhenti belajar tenis hanya kerana saya

588
01:17:29,933 --> 01:17:32,066
Tenis bukan tumpuan sekarang

589
01:17:33,000 --> 01:17:34,933
Perasaan saya terhadap awak semua benar

590
01:17:35,933 --> 01:17:37,600
Adakah mungkin anda hanya mahu bermain dengan saya?

591
01:17:42,600 --> 01:17:45,200
Kalau awak berani telefon lagi, saya akan telefon polis.

592
01:17:46,133 --> 01:17:46,933
Sama seperti bekas teman lelaki saya

593
01:17:56,333 --> 01:17:58,933
Dia berkata jika saya tidak belajar lagi
Hanya cari masa untuk menyusun loker

594
01:18:02,200 --> 01:18:03,800
Anda harus mencuba lagi

595
01:18:05,400 --> 01:18:06,200
Adakah anda fikir ia tidak mengapa?

596
01:18:06,600 --> 01:18:07,933
awak tentukan

597
01:18:18,600 --> 01:18:19,400
awak okay tak?

598
01:18:24,400 --> 01:18:25,266
saya sihat

599
01:18:49,133 --> 01:18:53,733
(Ditutup hari ini)

600
01:21:34,333 --> 01:21:34,800
serangan geletek

601
01:21:35,000 --> 01:21:35,800
serangan geletek

602
01:21:37,800 --> 01:21:38,866
Tidak

603
01:21:46,266 --> 01:21:47,266
Adakah ia menyeronokkan?

604
01:21:48,466 --> 01:21:49,533
mak dah balik

605
01:21:54,400 --> 01:21:57,266
Kenapa awak ada di sini?

606
01:22:00,333 --> 01:22:02,200
Anda terlupa mengambil sesuatu

607
01:22:03,400 --> 01:22:05,666
Xiyuan Sudah lewat, pergi tidur cepat

608
01:22:06,066 --> 01:22:08,600
Nak main dengan pakcik lagi

609
01:22:08,800 --> 01:22:10,200
Saya suruh awak pergi tidur

610
01:22:16,133 --> 01:22:19,266
Dengan cara ini anda akan mempunyai tenaga untuk bermain dengan rakan anda esok

611
01:22:20,733 --> 01:22:23,600
Saya akan membelikan awak anak patung baru apabila saya kembali

612
01:22:24,666 --> 01:22:25,800
saya tahu

613
01:22:41,800 --> 01:22:42,800
Jadi

614
01:22:44,266 --> 01:22:46,400
Adakah saya terlupa mengambil sesuatu?

615
01:22:47,400 --> 01:22:48,200
kebenaran

616
01:22:51,400 --> 01:22:53,333
Saya mempunyai sesuatu yang sangat penting untuk memberitahu anda

617
01:22:54,600 --> 01:22:56,933
mungkin didengari olehnya
Mari kita pergi ke tempat lain untuk bercakap

618
01:22:57,466 --> 01:22:58,866
pertemuan kita

619
01:23:01,266 --> 01:23:02,666
Adakah anda benar-benar fikir ia adalah satu kebetulan?

620
01:23:04,133 --> 01:23:04,666
apa?

621
01:23:05,466 --> 01:23:07,933
Adakah anda masih ingat kali pertama anda pergi ke gelanggang tenis?

622
01:23:09,066 --> 01:23:11,466
Sebenarnya anda tidak begitu mahu belajar tenis, ingat?

623
01:23:13,333 --> 01:23:14,466
Apa yang anda ingin katakan?

624
01:23:17,933 --> 01:23:19,866
Saya mengambil inisiatif untuk mendekati anda

625
01:23:21,733 --> 01:23:23,466
Sebab suami awak suruh saya buat macam ni

626
01:23:26,400 --> 01:23:27,066
kenapa?

627
01:23:29,133 --> 01:23:30,000
kenapa?

628
01:23:33,866 --> 01:23:37,200
Awak nak saya ceraikan awak lepas awak curang dengan saya?

629
01:23:38,000 --> 01:23:39,800
Anda boleh bertanyakan butirannya sendiri.

630
01:23:40,866 --> 01:23:41,933
Bagaimana dengan awak?

631
01:23:43,466 --> 01:23:44,866
Awak kata awak nak berkenalan dengan saya

632
01:23:46,066 --> 01:23:48,200
-Adakah ini juga satu pembohongan?
-Tidak

633
01:23:51,266 --> 01:23:53,333
Apa yang anda mahu katakan?

634
01:23:54,866 --> 01:23:56,533
Sebelum suami anda membuat permintaan ini

635
01:23:59,666 --> 01:24:01,333
Awak masih ingat masa awak tolong saya ambil bola?

636
01:24:05,266 --> 01:24:06,200
saya ingat

637
01:24:07,333 --> 01:24:09,466
Saya beritahu awak kita berjumpa

638
01:24:17,133 --> 01:24:19,133
Saya jatuh cinta dengan awak ketika itu

639
01:24:20,000 --> 01:24:22,333
Jadi apabila suami anda membuat permintaan ini kepada saya

640
01:24:22,333 --> 01:24:23,933
Saya benar-benar terkejut

641
01:24:37,800 --> 01:24:38,600
Yunjing

642
01:24:40,666 --> 01:24:41,600
saya sayang awak

643
01:24:43,600 --> 01:24:44,533
saya maksudkannya

644
01:24:49,666 --> 01:24:50,733
Saya tidak dapat memikirkannya lagi

645
01:24:54,333 --> 01:24:55,133
kenapa?

646
01:24:57,800 --> 01:25:00,800
Saya tidak faham apa yang anda katakan sama sekali

647
01:25:01,800 --> 01:25:03,000
kenapa dia

648
01:25:04,333 --> 01:25:05,933
Mengapa dia melakukan ini?

649
01:25:08,000 --> 01:25:08,733
Tidak

650
01:25:10,266 --> 01:25:11,133
hentikan

651
01:25:16,400 --> 01:25:17,133
Jangan buat begini

652
01:25:18,866 --> 01:25:19,933
Berhenti

653
01:25:23,533 --> 01:25:25,200
saya mengandung

654
01:25:34,333 --> 01:25:35,733
Saya mengandung anak awak

655
01:25:37,800 --> 01:25:38,466
apa?

656
01:27:08,266 --> 01:27:09,200
Suami

657
01:27:11,600 --> 01:27:13,266
Boleh awak datang sekarang?

658
01:27:43,400 --> 01:27:44,800
Adakah anda mengenalinya juga?

659
01:27:46,266 --> 01:27:47,000
betul tu

660
01:27:48,133 --> 01:27:51,466
Saya yang suruh dia bersara

661
01:27:51,933 --> 01:27:53,800
Sudah dalam keadaan berlebihan

662
01:27:54,133 --> 01:27:56,133
Jika menerima ubat

663
01:27:56,400 --> 01:28:00,266
Tiada kesan pada kehidupan seharian anda

664
01:28:02,866 --> 01:28:04,066
siapa awak

665
01:28:06,666 --> 01:28:08,200
Dia mengatakan perkara yang sangat pelik kepada saya

666
01:28:08,200 --> 01:28:09,133
Adakah itu benar?

667
01:28:10,133 --> 01:28:12,200
Awak yang minta dia mendekati saya

668
01:28:16,600 --> 01:28:17,200
kenapa?

669
01:28:19,200 --> 01:28:20,666
Adakah anda tidak mahu bersama saya?

670
01:28:26,666 --> 01:28:28,866
Hanya kerana saya mahu bersama awak

671
01:28:31,333 --> 01:28:33,133
Ibu bapa saya sering menghubungi awak sejak kebelakangan ini, bukan?

672
01:28:33,733 --> 01:28:34,866
Mereka minta saya ceraikan awak

673
01:28:36,666 --> 01:28:38,133
Kerana mereka fikir anda tidak subur

674
01:28:39,800 --> 01:28:41,266
Saudara-mara saya juga memberi tekanan kepada saya

675
01:28:45,933 --> 01:28:51,000
Teruskan menyebut bahawa saya anak tunggal

676
01:28:57,400 --> 01:29:01,866
Masalahnya ialah saya mengalami kemandulan

677
01:29:05,533 --> 01:29:07,600
Tetapi saya perlu mempunyai bayi walau apa cara sekalipun.

678
01:29:09,333 --> 01:29:10,866
Walaupun dia bukan anak kandung saya, tidak mengapa

679
01:29:11,866 --> 01:29:14,800
Sekurang-kurangnya mereka tidak akan mengganggu kita sepanjang masa

680
01:29:17,200 --> 01:29:18,466
Saya ingin mengatakan bahawa kita berdua

681
01:29:19,600 --> 01:29:23,800
Keluarga kami empat orang boleh hidup bahagia bersama

682
01:29:27,866 --> 01:29:30,600
Kemudian saya bertemu dengannya di gelanggang tenis

683
01:29:31,533 --> 01:29:32,666
Saya bertanya kepadanya sama ada dia sanggup melakukan ini untuk saya.

684
01:29:35,266 --> 01:29:36,666
saya tak faham

685
01:29:40,200 --> 01:29:42,933
Adakah anda benar-benar mahu bersama saya?

686
01:29:44,200 --> 01:29:46,066
awak adalah segala-galanya saya

687
01:29:47,266 --> 01:29:48,866
Tiada perkara lain yang penting

688
01:29:53,666 --> 01:29:54,666
Bagaimana dengan Xiyuan?

689
01:29:55,933 --> 01:29:56,933
jika anda mengalami kemandulan

690
01:29:57,333 --> 01:29:59,066
Lalu bagaimana saya masih boleh melahirkannya?

691
01:30:02,133 --> 01:30:02,800
ini

692
01:30:04,400 --> 01:30:05,800
Awak tahu sangat

693
01:30:17,266 --> 01:30:19,533
anda sudah tahu

694
01:30:21,600 --> 01:30:22,866
Masih sanggup berkahwin dengan saya?

695
01:30:24,666 --> 01:30:26,066
Saya katakan sekali lagi

696
01:30:30,466 --> 01:30:31,800
awak adalah segala-galanya saya

697
01:31:02,333 --> 01:31:03,200
awak

698
01:31:05,533 --> 01:31:07,066
Sungguh menyedihkan lelaki itu

699
01:31:31,533 --> 01:31:34,133
Hei, saya baru saja membunuh seseorang

700
01:31:38,933 --> 01:31:40,800
Makan perlahan-lahan, jangan tergesa-gesa

701
01:31:41,800 --> 01:31:43,200
Ingat nak minum air

702
01:31:48,866 --> 01:31:50,666
Giristmas

703
01:31:51,000 --> 01:31:51,333
krismas

704
01:31:51,866 --> 01:31:53,400
gigit perlahan-lahan

705
01:32:04,466 --> 01:32:05,800
Awak rindu ayah kan?

706
01:32:06,133 --> 01:32:06,333
Gurislmas

707
01:32:07,000 --> 01:32:07,200
ya

708
01:32:07,200 --> 01:32:07,600
Pasangan koristmas

709
01:32:08,666 --> 01:32:10,133
Dia akan kembali tidak lama lagi

710
01:32:10,400 --> 01:32:11,800
Tunggu sekejap

711
01:32:12,066 --> 01:32:12,800
bagus

712
01:32:13,800 --> 01:32:15,666
Aku dah cakap jangan cakap macam ni

713
01:32:16,400 --> 01:32:17,533
Mengapa anda terus melakukan ini?

714
01:32:17,933 --> 01:32:18,266
Gurislmas

715
01:32:18,333 --> 01:32:18,600
Krismas

716
01:32:18,600 --> 01:32:19,066
Faham, maaf

717
01:32:19,066 --> 01:32:19,266
Grislmas
Faham, maaf

718
01:32:19,266 --> 01:32:19,466
Faham, maaf

719
01:32:19,666 --> 01:32:20,266
kuristmas
Faham, maaf

720
01:32:20,333 --> 01:32:20,533
Grismas
Tapi mak

721
01:32:20,533 --> 01:32:21,066
Tapi mak

722
01:32:21,200 --> 01:32:21,400
Tapi mak

723
01:32:21,400 --> 01:32:21,666
ciristmas
Tapi mak

724
01:32:21,666 --> 01:32:21,933
krismas

725
01:32:21,933 --> 01:32:22,200
Deos

726
01:32:22,400 --> 01:32:23,266
Irismas

727
01:32:24,400 --> 01:32:26,666
Kenapa polis tangkap ayah?

728
01:32:27,333 --> 01:32:28,400
Anda jelas sekali yang membunuh saya

729
01:32:28,533 --> 01:32:29,733
Anda jelas sekali yang membunuh saya

730
01:32:33,400 --> 01:32:34,000
awak

731
01:32:36,600 --> 01:32:37,400
Adakah anda melihat semuanya?

732
01:32:37,800 --> 01:32:38,000
rsimas

733
01:32:38,133 --> 01:32:38,333
Krismas

734
01:32:38,466 --> 01:32:38,866
hari raya

735
01:32:38,866 --> 01:32:39,200
Krismas
ya

736
01:32:39,200 --> 01:32:39,533
ya

737
01:32:40,933 --> 01:32:42,266
koristmas
maksud saya eh

738
01:32:42,266 --> 01:32:43,400
maksud saya eh

739
01:33:15,000 --> 01:33:15,200
D.I.

740
01:33:15,533 --> 01:33:17,000
D.1

741
01:33:18,733 --> 01:33:18,933
2

742
01:33:19,600 --> 01:33:20,066
2

743
01:33:22,266 --> 01:33:22,466
1

744
01:33:31,266 --> 01:33:33,666
ISTAFF

745
01:33:47,333 --> 01:33:47,666
[orang]

746
01:33:54,200 --> 01:33:56,533
Penerbit Muzik

747
01:33:56,666 --> 01:33:59,200
D.I.

748
01:33:59,333 --> 01:33:59,866
Pengeluaran Pasca Audio

749
01:33:59,866 --> 01:34:01,800
Pengeluaran Pasca Audio
Pereka Bunyi
Rakaman ADR

750
01:34:01,800 --> 01:34:02,466
Pereka Bunyi
Rakaman ADR

751
01:34:02,466 --> 01:34:02,866
Rakaman ADR

752
01:34:06,933 --> 01:34:07,133
Di luar AJ

753
01:34:18,733 --> 01:34:19,066
2016

754
01:34:19,266 --> 01:34:19,466
2016

755
01:34:19,600 --> 01:34:20,066
2016

756
01:34:20,200 --> 01:34:20,533
2016

757
01:34:31,733 --> 01:34:39,866
Jika anda menerima ubat
Tiada kesan pada kehidupan seharian anda

758
01:34:56,333 --> 01:34:57,266
Adakah anda datang khas untuk melihat saya?

759
01:34:58,800 --> 01:34:59,533
nak buat apa?

760
01:35:00,000 --> 01:35:01,000
Mahu pukulan?


